Uma gordinha linda e destemida conhece o capitão mais frio e distante da corporação, um homem que nunca deixou ninguém se aproximar. Entre discussões acaloradas e encontros inesperados, ela descobre que por trás daquela fachada gelada bate um coração que só bate por ela. Quando ele finalmente cede ao seus encantos, o capitão se torna seu cachorrinho fiel, fazendo qualquer coisa para vê-la sorrir.